yahchan: ([len] cheeky yellow)
2013-05-25 02:51 am
Entry tags:

Reason by KAmiYU 【Full Romaji Lyrics】- Karneval ED

  

Be my reason Subete ga ima

Be my flowered future Ugokidasu

Be my reason Kimi no soba de

Be my flowered, future

Kanjou no namae nante

Iidaseba kiri ga nai kedo

Kimi no me ga sakebu no nara

Honnou de kikiwakeru

Trust! Tsukimatou
Trash! Soko ni aru hikari mo yami mo

Tsunagari dasu PIISU no you ni

Riyuu ga aru kara

Guuzen demo nariyuki demo
Shinjitai deai ni kawatteku
Kokoro no ondo ga sukoshi zutsu agaru ne
Misekake jyanai kakehiki mo nai
Hontou no jibun no mama de
Eranda basho ni tatteru koto
Kimi ni tsutaetaiyo

Be my reason Subete ga ima
Be my power, future Ugokidasu
Be my reason Kimi no soba de
Be my power, future

Arifureta tenkai nara
Anshin de wake jyanai darou
Kurikaesu kakugo no rensa
Tsuyoku mo narerusa

Cloud! Sorasazuni
Crash! Mo nanimo gomakasanaide
Uketorunda jibun ni niau
Mabushii mirai wo
 
Bukiyou na PURAIDO sono saki no BURAITO
Mitsuketai egao wo terashite
Bokura wa kanarazu soko ni tadori tsukuyo
Kimagure jya nai kiyasume mo nai
Sei ippai no ima wo hashire
Kasanari au BEKUTORU ni imi wo kanji nagara

Guuzen demo nariyuki demo
Shinjitai deai ni kawatteku
Kokoro no ondo ga sukoshi zutsu agarune
Misekake jya nai kakehiki mo nai
Hontou no jibun no mama de
Eranda basho ni tatterukoto
Kimi ni tsutaetaiyo

Be my reason Subete ga ima
Be my power, future Ugokidasu
Be my reason Kimi no soba de
Be my power, future 

Lyrics from Single's Booklet
yahchan: ([gumi] pink gumi)
2012-10-12 08:31 pm

Lyrics Translation:『wave』 ー Niki

Song: Wave
Producer: Niki
Singer: Lily


Illustrator: 甘倉

Wave English Translation… )
My first ever translation of a song, 
Wave by Niki /isanoob/ I love it so much, who knows how many plays it has if I sum my phone's and iTunes. Honestly, I bet there's a better version of the translation and English out there, but hey I had fun~ I discovered that by doing this I can practice my English and Japanese at the same time! So all is good~
The lyrics are random and yet who cares 
・ω・ it's sexy and catchy especially Kanzentaicell's version /biasedisbiased
Romanized and Japanese lyrics: Here